Jede SATTLER V. MÜNCHEN Tasche ist ein Unikat - mit großer Sorgfalt in unserer Werkstatt handgefertigt.

Wie ein Gesicht, das nie ganz symmetrisch ist, dessen Züge nie ganz anderen gleichen und das dennoch, oder gerade deswegen, schön und vollkommen ist.

So hat jede Tasche ihr eigenes Gesicht. Leichte Unterschiede in Material und Fertigung sind ein Qualitätsmerkmal, sie bezeugen die handwerkliche Einzelfertigung.

Wir verwenden nur ehrliche Materialen: feinstes Leder, reine Baumwolle, echtes Geweih und Horn, keine Imitate. Die lange Geschichte bayerischer Trachten und Handwerkskunst und die Designtrends von morgen sind die Quellen aus denen wir schöpfen wenn wir die SvM Kollektion entwickeln.

Each SATTLER V. MÜNCHEN bag is unique - handmade in our workshop with the greatest care.

Like a human face, never 100% symetrical and never 100% alike any other face, but still or because of that, beautiful and perfect.

Like a face, each of our bags is individual. Slight differences in material and fabrication are a token of quality and attest to the handicraft involved in the making.

We use only authentic materials: fine leather, pure cotton, deer‘s antlers and horn, no fakes. The long history of Bavaria’s costumes and craftsmanship and tomorrows design trends are the sources we explore when we develop the SvM collection.

SATTLER V. MÜNCHEN 2011